Stihl FS 38 : le coupe-bordures thermique le plus léger et le n°1 des ventes en France
Coupe-bordures thermique d’entrée de gamme · Idéal pour les petits travaux de finition et l’entretien des bordures · Le plus léger de la gamme thermique STIHL · Moteur 2-temps STIHL · 27,2 cm³ · 0,80 kW · poids à vide 4,1 kg · cercle de coupe 380 mm · tête faucheuse AutoCut C 6-2 · pompe d’amorçage du carburant · poignée ronde pour les espaces confinés · poignée multifonction à commande une main · double gâchette de sécurité · capot de protection enveloppant. L’analyse honnête.
🔍 Cliquer pour agrandir
Stihl FS 38
Coupe-bordures thermique le plus léger de la gamme Stihl (4,1 kg) et n°1 des ventes en France : moteur 2-temps 27,2 cm³ / 0,80 kW, pompe d’amorçage (démarrage facilité), poignée ronde, double gâchette de sécurité, tête AutoCut C 6-2. Idéal pour les finitions et bordures — pas pour les ronces, l’herbe haute ni les grandes surfaces, avec les contraintes du thermique (mélange, bruit, entretien).
🛒 Où acheter la Stihl FS 38 — prix en direct
Prix relevé automatiquement chaque jour chez notre vendeur partenaire Stihl.
| Marchand | Prix | Disponibilité | Livraison | Offre |
|---|---|---|---|---|
| Chargement de l’offre en direct… | ||||
Prix susceptible d’évoluer. Mise à jour quotidienne automatique depuis le flux marchand.
📈 Historique des prix de la Stihl FS 38
Données relevées quotidiennement et stockées sur notre serveur — aucune estimation, uniquement des prix réellement constatés.
Deux points d’honnêteté. D’abord, c’est un coupe-bordures. Avec 0,80 kW et un cercle de coupe de 380 mm, la FS 38 est faite pour l’herbe et les finitions (contours, bordures, allées), pas pour les ronces, les broussailles, l’herbe très haute ni les grandes surfaces — il faut alors une vraie débroussailleuse comme la FS 56. Notez aussi qu’elle a une poignée ronde simple (pas de guidon ergonomique) : parfaite pour les espaces confinés, mais plus fatigante sur de longues sessions.
Ensuite, c’est une machine thermique : mélange 2-temps à préparer (essence + huile), bruit (casque anti-bruit obligatoire), gaz d’échappement, vibrations, entretien régulier (bougie, filtre à air). Pour éviter ces contraintes, un coupe-bordures à batterie comme le FSA 30 ou électrique comme le FSE 52 sera plus simple.
🏭 Stihl + le coupe-bordures thermique
Stihl, fabricant allemand, est l’une des références mondiales du matériel d’espaces verts et de jardin. La marque a bâti sa réputation sur le matériel thermique, qu’elle propose aux professionnels comme aux particuliers. La FS 38 se situe tout en bas de la gamme thermique : c’est l’outil le plus léger et le plus accessible. Stihl le présente comme le n°1 des ventes en France — un signe de sa popularité auprès des particuliers qui cherchent un coupe-bordures simple et fiable.
• Le plus léger de la gamme thermique (4,1 kg)
• N°1 des ventes en France
• Autonomie illimitée — plein en quelques secondes
• Sans câble — liberté de mouvement
• Réseau de revendeurs dense et SAV reconnu
• Bruit — casque anti-bruit obligatoire
• Gaz d’échappement et émissions de CO2
• Vibrations du moteur thermique
• Entretien régulier (bougie, filtre…)
• Coupe-bordures — pas une débroussailleuse
💡 Thermique, batterie ou électrique : comment se repérer. L’avantage du thermique : une autonomie illimitée (plein en quelques secondes, travail sans câble, partout dans le jardin même loin d’une prise). Les inconvénients : le mélange 2-temps, le bruit (casque obligatoire), les gaz, les vibrations et un entretien moteur régulier.
Stihl propose pour les mêmes usages des coupe-bordures à batterie (gamme FSA, comme le FSA 30) et électriques filaires (comme le FSE 52) : silencieux, sans mélange, sans entretien moteur. À vous de choisir entre la liberté totale du thermique et la simplicité de la batterie ou de l’électrique.
⚙️ Le moteur 2-temps + l’équipement
💡 La pompe d’amorçage, la poignée ronde et la double gâchette de sécurité. Le moteur 2-temps (27,2 cm³, 0,80 kW) est simple et éprouvé. Le démarrage est facilité par une pompe d’amorçage : avant de lancer le moteur, on amorce plusieurs fois pour alimenter le carburateur, ce qui réduit le nombre de lancements — très pratique après une longue pause (reprise de saison).
La poignée ronde offre une grande liberté dans les espaces confinés (entre buissons et arbustes, autour des obstacles) et se règle à la taille ; la poignée multifonction regroupe les commandes pour un pilotage à une main. La double gâchette de mise en route empêche toute mise en route intempestive, et le capot de protection enveloppant limite les projections. La FS 38 est livrée avec la tête faucheuse AutoCut C 6-2, dont le remplissage en fil est facile.
La Stihl FS 38 est un coupe-bordures thermique d’entrée de gamme, conçu pour les petits travaux de finition et l’entretien des bordures. Il est animé par un moteur 2-temps STIHL de 27,2 cm³ développant 0,80 kW (émissions CO2 857 g/kWh), pour un poids à vide de 4,1 kg (sans outil ni protection) et un cercle de coupe de 380 mm. Il dispose d’une pompe d’amorçage, d’une poignée ronde, d’une poignée multifonction à commande une main, d’une double gâchette de sécurité et d’un capot de protection enveloppant. Il est livré avec la tête faucheuse AutoCut C 6-2. Vendu 189€, c’est le coupe-bordures le plus léger de la gamme thermique Stihl et le n°1 des ventes en France — un outil simple, léger et accessible. À assumer en toute transparence : c’est un coupe-bordures de finition (pas une débroussailleuse), réservé à l’herbe et aux finitions, et c’est une machine thermique avec ses contraintes (mélange 2-temps, bruit, gaz, entretien). Pour un terrain plus exigeant, voir la débroussailleuse thermique FS 56 ; pour éviter le thermique, un coupe-bordures à batterie comme le FSA 30. Pour vérifier votre besoin, utilisez notre pré-analyse gratuite.
⚠️ Avant achat : vérifiez que c’est le bon outil (finitions et herbe normale, pas ronces ni grandes surfaces), prévoyez le mélange 2-temps (carburant et huile de qualité, type MotoMix), servez-vous de la pompe d’amorçage avant chaque démarrage (surtout après une longue pause), utilisez un fil de coupe de 2 mm ou 2,4 mm de diamètre (recommandation Stihl), portez l’équipement complet (casque anti-bruit obligatoire, lunettes ou visière, gants, chaussures de sécurité), réglez la poignée ronde à votre taille, assurez l’entretien régulier (bougie, filtre à air) et enregistrez le produit pour l’extension de garantie. Vérifiez toujours le prix et le contenu exact de l’offre au moment de l’achat.
🔧 Fiche technique — Stihl FS 38
💡 Sur les caractéristiques : le poids de 4,1 kg s’entend à vide (sans carburant, outil de coupe ni protection) — en ordre de marche, l’outil est un peu plus lourd, mais reste le plus léger de la gamme thermique Stihl, son principal argument. La puissance de 0,80 kW est cohérente avec sa vocation : un coupe-bordures de finition pour l’herbe normale, pas un outil de débroussaillage. Il est livré avec sa tête AutoCut C 6-2 ; pour une coupe efficace, Stihl recommande un fil de 2 mm ou 2,4 mm.
Pour situer l’outil : c’est un coupe-bordures thermique d’entrée de gamme. Pour un vrai travail de débroussaille, une machine plus puissante comme la débroussailleuse FS 56. Pour vous affranchir du thermique, voir les coupe-bordures à batterie FSA 30 ou électrique FSE 52.
📝 Avis détaillé — Performances réelles
- Marque Stihl — fiabilité et réseau de SAV reconnus
- Le coupe-bordures le plus léger de la gamme thermique (4,1 kg)
- N°1 des ventes en France — référence reconnue
- Idéal pour l’herbe, les finitions et les bordures
- Démarrage facilité par la pompe d’amorçage
- Poignée ronde — maniable dans les espaces confinés
- Poignée multifonction — commande à une main
- Double gâchette de sécurité — pas de mise en route intempestive
- Capot de protection enveloppant — anti-projections
- Autonomie illimitée — sans câble · prix accessible (189€)
- Coupe-bordures — pas une débroussailleuse
- Thermique — mélange 2-temps à préparer
- Bruit — casque anti-bruit obligatoire
- Pas adapté aux ronces ni aux broussailles
- Pas adapté à l’herbe très haute ni aux grandes surfaces
- Poignée ronde — moins confortable qu’un guidon sur la durée
- Gaz d’échappement, vibrations, entretien régulier
- Pour débroussailler, voir Stihl FS 56
🌿 Performances sur différents types de travaux
| Type de travail | Performance | Commentaire |
|---|---|---|
| Finitions après tonte | ✓ Excellent | Sa vocation — léger et maniable |
| Entretien des bordures | ✓ Excellent | Coupe 380 mm — bon rayon d’action |
| Herbe le long des murs et allées | ✓ Bon | Capot de protection — coupe maîtrisée |
| Tour des obstacles, espaces étroits | ✓ Bon | Poignée ronde — bonne maniabilité |
| Herbe haute | ~ Limité | Puissance modérée — montre ses limites |
| Ronces, broussailles | ✗ Non recommandé | Hors de sa portée — voir FS 56 |
| Grandes surfaces | ✗ Non recommandé | Poignée ronde fatigante — voir FS 56 |
Coupe-bordures de finition, ou outil plus puissant — débroussailleuse, batterie ou électrique — selon votre terrain ? Notre pré-analyse vous oriente en 30 secondes. Gratuit, sans inscription.
🎯 Pour qui est-il vraiment fait ?
- Vous voulez faire les finitions et entretenir les bordures
- Vous cherchez le coupe-bordures thermique le plus léger
- Vous voulez l’autonomie illimitée du thermique, sans câble
- Vous appréciez un démarrage facilité (pompe d’amorçage)
- Vous voulez une référence éprouvée (n°1 des ventes en France)
- Vous recherchez la fiabilité Stihl à prix accessible
- Vous acceptez les contraintes du 2-temps (mélange, entretien)
- Herbe haute, ronces ou broussailles → Stihl FS 56
- Grandes surfaces → débroussailleuse à guidon
- Vous voulez éviter le bruit, le mélange et l’entretien moteur
- Coupe-bordures à batterie → FSA 30 ou FSA 50
- Prise à proximité, vous préférez le filaire → FSE 52
- Coupe-bordures à batterie polyvalent → FSA 86 R
- Votre usage est intensif
🔄 La Stihl FS 38 face aux alternatives
| Modèle | Énergie | Type | Vocation | Contraintes | Prix |
|---|---|---|---|---|---|
| Stihl FS 38 | Thermique 2-temps | Coupe-bordures | Finitions, bordures | Mélange, bruit, entretien | 189€ |
| Stihl FSE 52 | Électrique filaire | Coupe-bordures | Finitions, petit jardin | Câble — dépend d’une prise | 109€ |
| Stihl FSA 30 | Batterie AS | Coupe-bordures | Finitions, petit jardin | Silencieux, sans entretien moteur | 119€ (machine seule) |
| Stihl FSA 50 | Batterie AS | Coupe-bordures | Entretien d’un jardin | Silencieux, sans entretien moteur | 179€ (machine seule) |
| Stihl FS 56 | Thermique 2-temps | Débroussailleuse | Pelouses, petites surfaces | Mélange, bruit, entretien | ~399€ |
⚠️ Quel outil pour votre jardin ?
Finitions et bordures, avec l’autonomie sans câble → la FS 38 est exactement le bon outil : la plus légère, fiable, n°1 des ventes, à prix accessible.
La même chose mais sans le mélange, le bruit et l’entretien moteur → un coupe-bordures à batterie comme le FSA 30 ou la FSA 50 ; avec une prise à proximité, l’électrique FSE 52 est encore moins cher.
Herbe haute, ronces ou terrain plus difficile → la FS 38 sera dépassée. Il faut une vraie débroussailleuse comme la FS 56.
En résumé : la FS 38 est un excellent coupe-bordures de finition — léger, fiable et populaire. Pour les finitions et les bordures, c’est une valeur sûre. Dès que le terrain se complique, il faut passer à une débroussailleuse.
💡 FS 38 coupe-bordures ou FS 56 débroussailleuse : comment trancher. La FS 38 (coupe-bordures, 0,80 kW, 189€) est un outil de finition : légère et maniable, elle excelle pour les contours, les bordures et l’herbe le long des obstacles — mais elle s’arrête là.
La FS 56 (débroussailleuse, 0,85 kW, ~399€) monte d’un cran : avec son guidon ergonomique, elle est faite pour faucher des pelouses et des petites surfaces, et tient mieux l’herbe haute. Vous voulez juste soigner les finitions → FS 38. Vous avez aussi des surfaces d’herbe à faucher → FS 56. Le bon outil dépend de l’ampleur réelle de vos travaux.
❓ FAQ — Stihl FS 38
La Stihl FS 38 est un coupe-bordures, pas une débroussailleuse. Avec 0,80 kW et un cercle de coupe de 380 mm, elle est parfaite pour les finitions après la tonte, l’entretien des bordures, l’herbe le long des murs, allées et chemins, et le tour des obstacles dans les espaces étroits. En revanche, elle n’est pas conçue pour les ronces, les broussailles, l’herbe très haute ni les grandes surfaces. Sur de l’herbe haute, elle montre vite ses limites ; pour des ronces ou un terrain difficile, il faut une vraie débroussailleuse, plus puissante et équipée d’un guidon, comme la thermique FS 56. La FS 38 est excellente dans son domaine — les finitions et les bordures.
Stihl l’indique sur sa fiche officielle, et plusieurs raisons l’expliquent. Sa légèreté : c’est le coupe-bordures le plus léger de la gamme thermique Stihl (4,1 kg à vide), facile à manier et peu fatigant. Son prix accessible : à 189€, c’est l’un des points d’entrée les plus abordables pour un coupe-bordures thermique de marque Stihl. Sa simplicité : pas de fonction superflue, un démarrage facilité par la pompe d’amorçage, une prise en main directe. La fiabilité Stihl : solide réputation et large réseau de revendeurs-réparateurs partout en France. Sa polyvalence pour l’entretien courant : pour les finitions et les bordures d’un jardin de particulier, il couvre l’essentiel. Cela ne change rien à ses limites (c’est un coupe-bordures, pas une débroussailleuse), mais explique sa popularité.
Oui, c’est l’un de ses bons points. La FS 38 est équipée d’une pompe d’amorçage du carburant : avant de lancer le moteur, vous amorcez la pompe plusieurs fois pour garantir un carburateur correctement alimenté. Résultat, le nombre de lancements nécessaires est réduit — le démarrage est plus rapide et moins fatigant, particulièrement après une longue interruption (reprise de saison, après plusieurs mois sans tourner). Pour une machine thermique, la FS 38 est donc plutôt simple à mettre en route — un confort réel au quotidien et l’une des raisons de son succès.
Oui. Le moteur 2-temps fonctionne avec un mélange essence + huile 2-temps (pas d’essence pure). Respectez le ratio de la notice Stihl et utilisez une huile 2-temps de qualité ; Stihl propose le carburant MotoMix (prêt à l’emploi) et ses huiles dédiées, qui simplifient la vie et préservent le moteur. Le mélange reste une manipulation à faire avant chaque plein — c’est précisément l’une des contraintes que suppriment les coupe-bordures à batterie ou électriques. Si cela vous rebute, voir le coupe-bordures à batterie FSA 30 ou électrique filaire FSE 52.
Cela dépend de votre usage et de votre jardin. Arguments de la FS 38 (thermique) : autonomie illimitée (plein en quelques secondes), sans câble (vous travaillez partout), outil simple et fiable — sa contrainte étant le mélange 2-temps, le bruit, les vibrations, l’entretien moteur. Arguments de la batterie (comme le FSA 30) : pas de mélange, silencieux, pas d’entretien moteur, sans câble — sa contrainte étant l’autonomie (recharge). Arguments de l’électrique filaire (comme le FSE 52) : prix le plus bas, puissance constante, pas d’entretien moteur — sa contrainte étant le câble (prise à proximité). Pour la liberté de mouvement sans limite d’autonomie, la FS 38 thermique est un bon choix ; pour le confort (silence, pas de mélange), la batterie ; pour le plus petit budget avec une prise à proximité, l’électrique filaire.
La FS 38 est livrée avec la tête faucheuse AutoCut C 6-2. Le « C » correspond à une rallonge du fil par simple frappe au sol (système « tap & go ») : on tape légèrement la tête sur le sol et le fil s’ajuste automatiquement, sans s’arrêter ni démonter. Pour une efficacité maximale, Stihl recommande un fil de coupe de 2 mm ou 2,4 mm de diamètre. Le remplissage de la tête en fil est facile (un point apprécié des utilisateurs) ; utilisez un fil de qualité au bon diamètre — trop fin, il s’use vite ; trop épais, il sollicite exagérément le moteur. La tête à fil est conçue pour l’herbe et les finitions. Référez-vous toujours à la notice Stihl pour le choix du fil et l’entretien de la tête.
Oui si vous voulez faire les finitions et entretenir les bordures, cherchez le coupe-bordures thermique le plus léger, voulez l’autonomie illimitée du thermique sans câble, appréciez un démarrage facilité, voulez une référence éprouvée (n°1 des ventes en France), recherchez la fiabilité Stihl à prix accessible et acceptez les contraintes du 2-temps (mélange, bruit, entretien). Non si vous devez couper de l’herbe haute / des ronces / des broussailles (→ débroussailleuse FS 56), avez de grandes surfaces, voulez éviter le bruit/mélange/entretien moteur (→ coupe-bordures à batterie FSA 30 ou électrique FSE 52), ou avez un usage intensif. Pour les finitions et l’entretien des bordures d’un jardin de particulier, la FS 38 est un choix simple, léger, fiable et populaire — mais ne lui demandez pas de débroussailler.
🏆 Verdict final — Stihl FS 38 2026
Coupe-bordures thermique d’entrée de gamme signé Stihl, conçu pour les petits travaux de finition et l’entretien des bordures. Sa force : c’est le coupe-bordures le plus léger de la gamme thermique Stihl (4,1 kg à vide) et le n°1 des ventes en France. Démarrage facilité par la pompe d’amorçage, poignée ronde maniable dans les espaces confinés, poignée multifonction, double gâchette de sécurité, capot de protection enveloppant — le tout avec l’autonomie illimitée du thermique, sans câble, et la tête AutoCut C 6-2 incluse, à un prix accessible.
Sa limite, en toute transparence : c’est un coupe-bordures (pas une débroussailleuse), réservé à l’herbe et aux finitions, pas aux ronces ni aux grandes surfaces — et c’est une machine thermique, avec ses contraintes : mélange 2-temps, bruit (casque obligatoire), gaz d’échappement, vibrations, entretien moteur.
Pour un terrain plus exigeant, voir la débroussailleuse thermique Stihl FS 56 ; pour un usage sans les contraintes du thermique, un coupe-bordures à batterie comme le FSA 30 ou électrique comme le FSE 52.
🎯 Comparer avec d’autres options →🛒 Voir la Stihl FS 38 — ~189€
Le lien de cette page est un lien d’affiliation vers Stihl.fr. Si vous effectuez un achat via ce lien, nous touchons une petite commission sans que cela n’affecte le prix que vous payez. Le prix indiqué — environ 189€ — est indicatif et susceptible de varier selon les promotions, le revendeur et l’éco-participation ; vérifiez le tarif et le contenu exact de l’offre au moment de l’achat. Caractéristiques issues de la fiche produit officielle Stihl. La FS 38 est un coupe-bordures thermique : son utilisation implique un mélange 2-temps, le port d’équipements de protection (dont un casque anti-bruit) et un entretien régulier.
Nos derniers articles
- Husqvarna 525iLK : avis combi batterie pro
🌿 Avis complet mis à jour — Mai 2026 HUSQVARNA 525iLK : le bloc moteur… - Husqvarna 525iLXT : avis coupe-bordure pro
🌿 Avis complet mis à jour — Mai 2026 HUSQVARNA 525iLXT : le coupe-bordure batterie… - Husqvarna 220iR : avis débroussailleuse 36V
🌿 Avis complet mis à jour — Mai 2026 HUSQVARNA 220iR : la débroussailleuse batterie… - Husqvarna 215iL : avis coupe-bordure 36V
🌿 Avis complet mis à jour — Mai 2026 HUSQVARNA 215iL : le coupe-bordure batterie… - Husqvarna 129C : avis coupe-bordure thermique
🌿 Avis complet mis à jour — Mai 2026 HUSQVARNA 129C : le coupe-bordure thermique…